DETTAGLI CORSI SALVAMENTO





Dettagli dei corsi di salvamento
_________________________________________


Swiftwater Rescue First Responder
 

(Operatore di primo intervento in acque mosse)

 

E’ un corso operativo di livello base per il soccorso in acqua in caso di emergenza che risponde allo standard USA NFPA (National Fire Protection Association )1670 “ Standard on Operations & Training for Technical Search & Rescue Incidents “, (Standard operativo & formazione per tecniche di ricerca  e soccorso in incidenti), in acqua.

 


Al  termine del corso l’allievo sarà in grado:

  1. di elencare e di spiegare le linee guida  di manovra del soccorso dentro e fuori dall’acqua;
  2. di descrivere i differenti tipi di scenari dell’ambiente fluviale e i suoi potenziali pericoli;
  3. di spiegare i differenti tipi di annegamenti e di descrivere come prevenirli;
  4. di distinguere le diverse attrezzature di soccorso e l’importanza dell’equipaggiamento di autoprotezione  in acqua;
  5. di eseguire una valutazione di gravità di un incidente in acqua identificando pericoli attuali e potenziali e scegliendo con competenza che tipo di soccorritori attivare;
  6. di conoscere le diverse obbligazioni di chi presta soccorso, sia esso professionista impiegato dallo Stato  che volontario;
  7. di stilare di un piano preventivo d’intervento in acqua;
  8. di gestire in sicurezza un incidente valutando e gestendo pericoli attuali e potenziali;
  9. di identificare per tempo le necessarie risorse, sia umane che materiali, necessarie per un intervento di soccorso in acqua;
  10. di conoscere cosa significa fare un pre-piano d’intervento;
  11. di saper gestire in sicurezza una postazione di soccorso;
  12. di distinguere e ridurre i rischi insiti in uno scenario di soccorso;
  13. di essere introdotto ai criteri generali accettabili nelle valutazioni di costi e benefici durante un intervento di soccorso quali, ad esempio,la distinzione tra un’operazione di soccorso ed un recupero salme;
  14. di eseguire un semplice intervento da riva usando le tecniche di soccorso  quando il pericolante è a portata di lancio della corda.
  15. di essere a conoscenza a livello generico dei fondamentali dell’autosoccorso e delle tecniche di salvataggio;
  16. di conoscere l’applicazione delle normali dotazioni in uso ai Vigili del Fuoco in caso di soccorso in acqua;    
  17. di essere introdotto alle elementari manovre di emergenza sanitaria da eseguire in sicurezza nel primo soccorso in acqua, e quindi in caso di semiannegamento, ipotermia e traumi alla colonna spinale cervicale;
  18. di avere conoscenze generiche sul modo in cui utilizzare un natante o una barca a motore nelle operazioni di soccorso;
  19. di aver acquisito dimestichezza di base nelle manovre di autosoccorso in acqua mossa.  

 Equipaggiamento degli studenti

  Ogni studente deve avere a disposizione:

1.      una salopette di neoprene da 3 o 5 mm tipo con giacca d’acqua in tessuto gommato o in neoprene. In alternativa si può utilizzare una muta stagna;

2.      un paio di stivaletti in neoprene a suola semrigida. In alternativa si possono usare delle scarpe da ginnastica a suola scolpita o da trekking leggere da abbinare con dei calzari di neoprene;

3.      un casco omologato  per uso fluviale e con cinturino sottogola a sgancio rapido;

4.      un aiuto al galleggiamento (salvagente) omologato CE EN 393  di taglia idonea dotato di imbraco addominale a sgancio rapido con dissipatore di tensione.

5.       un coltello in acciaio inox anche a serramanico, di dimensioni consentite dalla legislazione vigente, fissato al salvagente o custodito in una tasca dello stesso tale da non costituire un pericolo.

 

Programma del corso

 

Primo giorno

 

Il primo giorno è interamente dedicato al lavoro in aula e non necessita pertanto di alcun equipaggiamento.

08;30 Registrazione, compilazione della scheda, consegna dispensa;

 

09;00 Introduzione. Visione d’insieme di Rescue 3 International. Storia e procedura        certificazioni. Lo standard internazionale NFPA (National Fire Protection Association) 1670 e i suoi scopi, i livelli delle certificazioni, e le applicazioni come standard per le agenzie.

 

10;00 Filosofia della sicurezza e del soccorso. Aspetti legali e assicurativi. Interventi di soccorso, da basso ad alto rischio; quali le diverse opzioni del soccorso in acqua generico e quello di un soccorso specifico in acqua mossa. Gestione del rischio,la valutazione rischio beneficio, soccorso o recupero. Il ruolo fondamentale  dei fondamentali di sicurezza in acqua.

 

11;00 “Size-up” e valutazione dei rischi. Pre piano d’intervento per operazione in acqua. Principali errori nell’applicazione dell’ICS (“Incident Commander System”) nelle operazioni di soccorso;

 

12;00 Pranzo

 

13;00 Sicurezza personale e tecniche di autosoccorso. Equipaggiamento personale e di gruppo. Dinamica dei fluidi in movimento e in caso di alluvioni;

 

14;00 Analisi d’insieme delle abilità e tecniche nel salvamento;

 

15;00 Considerazioni sanitarie. Problemi legati a materiali pericolosi e negli spazzi confinati durante un alluvione;

 

15;30 Scenari: semplici esercizi sulla soluzione di scenari presentati tramite video;

 

17;00 Termine prima giornata.

 



Secondo giorno

 

Questa bozza di programma comprende le attività previste nel secondo giorno di corso per Operatore First Responder. Tutti gli allievi devono aver frequentato obbligatoriamente  il primo giorno di corso svoltosi in aula.  Nel secondo giorno è necessario avere tutto l’equipaggiamento personale previsto.

 

08;00 Inizio attività. Registrazione. Compilazione e firma della scheda di adesione e della dichiarazione di consenso allo svolgimento delle esercitazioni da parte dei partecipanti. Firma della lista delle presenze.

 

08;30 L’aspetto e i pericoli del soccorso in acqua. Statistiche di decessi e infortuni. Cause dell’annegamento e sua prevenzione. Obblighi legali di un gruppo e dei singoli membri di una squadra di soccorso. Rischi e benefici nel processo decisionale. Lezione + Video;

 

10;00 Pausa

 

10;15  L’equipaggiamento per il soccorso in acqua, personale e di squadra. Lezione con dimostrazione. Aspetti della sicurezza in una postazione di soccorso. Lezione e video.

 

11;00 Pranzo e trasferimento alla piscina o al fiume.

 

12;00  Lezione sulla sicurezza di una postazione di soccorso.  Dimostrazione  su come indossare l’equipaggiamento e poi vestizione degli allievi.

 

12;30 A rotazione tra due stazioni d’esercitazione:

a.        tecniche di soccorso da terra “guarda e lancia”;

b.        Sicurezza in acqua e auto salvamento (Posizione di sicurezza)

     

     13;30  A rotazione tra due stazioni d’esercitazione;

a.          dalla barca, in acqua ferma, tecniche di salvataggio e di recupero;

b.          nuotatore stremato e soccorso di base nel ghiaccio con tecniche di salvataggio in acqua;

      14,30 Pausa con consumazione di snack e di bevanda;

 

      14;45  A rotazione tra due stazioni d’esercitaione:

a.          tecniche con manichette antincendio gonfiabili;

b.          Basso rischio, soccorso in acqua usando  dispositivi aggiuntivi;

 

       15;45 Emergenza medica nel semiannegamento; immobilizzazione del rachide cervicale.

 

        16;15  Test scritto, rilascio dei certificati, inventario dell’equipaggiamento.

 

         17;00 Termine del corso.

 

 

Swiftwater Rescue Technician Unit 1 ( SRT1)

(Tecnico di soccorso in acque mosse – Unità 1)

 

Tipo di corso: per tecnici di soccorso fluviale e alluvionale, obbligatorio per tutti i tecnici Lega Acquaviva che esercitano oltre il II° WW di difficoltà.

 

Pre-requisiti: essere maggiorenne in stato di buona salute, saper nuotare bene e con una discreta  preparazione atletica.

 

Obiettivi del corso

Il corso Swiftwater Rescue Technician Unit 1, (SRT1)  dura approssimativamente dalle 24 alle 30 ore totali di cui 8-10 in aula e da 16 a 22 ore di esercitazione.

Normalmente il corso dura tre giorni, ma in alcuni casi può variare se abbinato ad altri programmi formativi.

 

Per risponde pienamente allo standard Nord Americano  NFPA (National Fire Protection Association) 1670 per il livello di tecnici di salvataggio in “acqua” e con uso di “corda”( soccorso in sospensione) e i corrispettivi standard europei in via di definizione,  ciascun allievo, in aggiunta a questo corso SRT1, dovrà completare l’iter formativo acquisendo anche il Swiftwater Rescue Technician Advance (SRTA) e una certificazione per le tecniche di soccorso in sospensione su corde. Quest’ultima in Italia può essere rilasciata solo da una Guida Alpina dell’AGAI, (Associazione Guide Alpine Italiane), così come avviene presso il Centro  di Soccorso Fluviale e Alluvionale  le Marmore.con il corso per Tecnici di Soccorso Fluviale  su Corda, ( TRR, Technical Rope Rescue) appunto per coloro abilitati al soccorso fluviale  con manovre in sospensione su corda.

 

Obiettivi Generali

  1. Sviluppare confidenza con lo specifico ambiente e le competenze necessarie per soccorritori professionisti o volontari che operano in situazioni di acqua mossa e soccorso alluvionale.
  2. Formare gli allievi sull’uso e l’adattamento delle attrezzature di soccorso standard nel contesto dell’acqua mossa.
  3. Insegnare l’uso di equipaggiamenti specifici ed innovativi per il soccorso alluvional e alluvionale.


Nodo otto "orecchie di coniglio"

Obiettivi Specifici

Alla fine del corso l’allievo sarà in grado:

  1. di osservare e valutare con competenze operative l’ambiente fluviale e comprenderne anche l’idrodinamica;
  2. di riconoscere  i segni e i sintomi dei problemi  di ordine medico legati agli infortuni in acqua e saperli gestire con competenza;
  3. di avere una competenza professionale di tutte le attrezzature utilizzate durante il corso (equipaggiamento di soccorso individuale e di gruppo, strumenti di comunicazione, attrezzature di arrampicata quali corde, moschettoni, autobloccanti, sistemi di tiro e di vantaggio meccanico,  manovre di recupero ed uso della corda da lancio etc);
  4. di soccorrere ed districare una vittima di un infortuno in acqua ( incastro di piede, veicolo in acqua, incastro con natante etc.) ;
  5. di nuotare in sicurezza in corrente con differenti condizioni di portata e con abilità di manovra tale da scegliere il percorso meno rischioso e privo di ostacoli;
  6. di manovrare un natante: canoa, gommone,  hydrospeed o tavola di salvamento utile in alcune manovre di soccorso;
  7. di comunicare nel fiume secondo lo standard internazionale;
  8. di conoscere e far rispettare le leggi che regolano le responsabilità e il comando in uno scenario di soccorso;
  9. di conoscere l’organizzazione di una squadra di soccorso in ambiente fluviale e alluvionale in funzione del tipo di intervento;
  10. di utilizzare con competenza e in sicurezza le attrezzature di salvamento illustrate e sperimentate durante il corso;
  11. di guadare un fiume o un canale, con acque poco profonde ma veloci, utilizzando diverse tecniche;
  12. di attraversare un fiume con acque profonde e diversa velocità dell’acqua utilizzando attrezzature di arrampicata, un natante e la combinazione di entrambe. 

Materiali forniti

  Ogni partecipante riceverà il manuale del corso,  un foglio con l’elenco delle  abilità acquisite e un fischietto. Alla conclusione con successo del corso il partecipante accreditato riceverà  il certificato del corso, un distintivo di Swiftwater Rescue Technician e la relativa  carta d’identificazione.

   La Scuola  di formazione le Marmore fornirà tutto l’equipaggiamento di gruppo per lo svolgimento del corso.

 

Equipaggiamento degli studenti

  Ogni studente deve avere a disposizione:

6.      una salopette di neoprene da 3 o 5 mm tipo con giacca d’acqua in tessuto gommato o in neoprene. In alternativa si può utilizzare una muta stagna;

7.      un paio di stivaletti in neoprene a suola semrigida. In alternativa si possono usare delle scarpe da ginnastica a suola scolpita o da trekking leggere da abbinare con dei calzari di neoprene;

8.      un casco omologato  per uso fluviale e con cinturino sottogola a sgancio rapido;

9.      un aiuto al galleggiamento (salvagente) omologato CE EN 393  di taglia idonea dotato di imbraco addominale a sgancio rapido con dissipatore di tensione

10.   un coltello in acciaio inox anche a serramanico, di dimensioni consentite dalla legislazione vigente, fissato al salvagente o custodito in una tasca dello stesso tale da non costituire un pericolo;

 

 

 

 

 

 

Requisiti per gli studenti

 

  In aggiunta all’equipaggiamento sopra elencato ogni studente dovrà avere  adeguato abbigliamento tecnico quali maglie in polipropilene e indumenti idonei anche in funzione della stagione in cui il corso si svolge.

Visto il gravoso impegno fisico nel corso delle esercitazioni è importante avere a portata di mano degli snacks  e delle bevande a base di carboidrati e integratori idrosalini.

Al termine del corso l’istruttore esprimerà una valutazione finale sulle capacità acquisite dagli studenti e l’esito del test a risposte multiple. Se durante le esercitazioni uno studente dovesse avere delle controindicazioni personali ad eseguire alcune manovre deve farlo presente all’istruttore che modificherà il suo addestramento mettendolo a proprio agio. Rescue 3 infatti conoide la prudenza una delle qualità essenziali di un bravo soccorritore.

 

Swiftwater Rescue Technician Unit 1 ( SRT1)

(Tecnico di soccorso in acque mosse – Unità 1)

Programma del corso

    

Questa è una bozza  generica di programma. Ogni istruttore può modificarla in funzione degli obiettivi che si vogliono raggiungere. Tutti gli argomenti ed esercitazioni verranno affrontati insieme dall’intera classe.

Primo giorno

Registrazione………………………………………………………………......…. 15 minuti

Introduzione          Standard internazionali ed europei ………………………  15 minuti

Lezione                  La filosofia Rescue 3  e la sicurezza dei soccorritori  …..   30minuti

Lezione                  Management, Organizzazione & ICS           ……………....  30 minuti

Lezione                  Comunicazione, Size-up e pianificazione/anticipazione.. .  30 minuti

*Pausa*                 ……………………………………………………….......…..   15 minuti

Presentazione dei partecipanti ……………………………………....…………   15 minuti

Filmato                   “Staying Alive” (Restare vivo) ………………...………..    45 minuti

Lezione                   Dinamica dei fluidi….…………………………....……….     1 ora

*Pranzo*                ………………………………………………....………….     1 ora

Lezione                   Equipaggiamento personale e di gruppo ……………….   45 minuti

Filmato                   “Witwater Survival” (Sopravvivere nell’acqua selvaggia” 30 minuti

Lezione                   Paura e sopravvivenza ………………………….. ……….   15 minuti

Lezione                   Aspetti medici …………………………………........…….    15 minuti

Lezione                   Dialogo con i familiari e i testimoni …………..…………    15 minuti

Lezione                   Veicoli, barche & elicotteri ………………………..…….     30 minuti

Lezione/Video        Revisione argomenti trattati……………………….. …..     30 minuti

 

Secondo giorno

Lezione                   Briefing di uno scenario di soccorso in fiume…………    15 minuti

Lezione                   Comunicazione nello scenario di soccorso ……………    15 minuti

Esercitazione           Nuoto …………………………………………….....…….    45 minuti

Esercitazione           Corda da lancio ………………………………....……….    30 minuti

*Pausa*                   ……………………………………………….......………..    10 minuti

Esercitazione           Colino ……………………………………….....…………   30 minuti

Esercitazione           Incastro di piede ………………………………...………   30 minuti

*Pranzo*                …………………………………………………......………     1 ora

Esercitazione          Tavola di salvataggio ………………………...……….….  45 minuti

Esercitazione           Attraversamento di acqua poco profonda …………….  30 minuti

*Pausa*                  …………………………………………………….........…… 10 minuti

Esercitazione           Tecnica ( nodi, corde & equipaggiamento tecnico)          2 ore  

 

Terzo giorno

Esercitazione           Tecniche ( ancoraggi e sistemi di tiro) ….…...…………    1 ora

Esercitazione           Corde trasversali ….………………………......………….   15 minuti

Esercitazione           Corde diagonale ………………………......………...……   45 minuti

*Pausa*

Esercitazione           Cappio continuo ( “ continuous loop”) per recupero...   30 minuti

Esercitazione          Soccorso con uomo al guinzaglio ………………....……   30 minuti

*Pranzo*               …………………………………………………..........……..      1 ora

Esercitazione          Soccorso di contatto ………………………….....………    30 minuti

Esercitazione          Manovre con il gommone ………………....…………..      30 minuti

*Pausa*                 ……………………………………………….........………      30 minuti

Esercitazione          Soccorso con gommone a 2 e 4  punti   …....…………      30 minuti

Esercitazione          Tirolean con gommone e Tether ………….....………         45 minuti

Esercitazione          Gommone incravattato ………………………..........            45 minuti

Valutazione del corso ( lista delle capacità, test, revisione di gruppo) …      30 minuti

         

 

 

Swiftwater Rescue Technician Advanced ( SRTA)

(Tecnico avanzato di soccorso in acque mosse)

Tipo di corso: per tecnici di alta preparazione nel soccorso fluviale

e alluvionale;

 Pre-requisiti: essere maggiorenne in stato di buona salute, saper nuotare bene e con una discreta  preparazione atletica. Essere in
possesso del brevetto Rescue 3 SRT-1.
 

Obiettivi del corso

Il corso Advanced Swiftwater Rescue Technician , (SRTA)  dura approssimativamente dalle 24 alle 30 ore totali di cui 4-6 ore in aula e da 20 a 24 ore di esercitazione.

Normalmente il corso è organizzato in tre giorni con inclusa la seconda notte in cui eseguire la risoluzione di uno scenario di soccorso notturno. Il programma può tuttavia variare  in alcuni casi  se abbinato ad altri programmi formativi.

Il corso risponde in pieno allo standard Nord Americano  NFPA (National Fire Protection Association) 1670 e 1006 ma per essere tale deve essere abbinato ad un programma formativo di due giorni  per le tecniche di soccorso in sospensione,  Tecnici di Soccorso Fluviale  su Corda, (TRR, Technical Rope Rescue) svolta da Guide Alpina dell’AGAI, (Associazione Guide Alpine Italiane), gli unici abilitati  per Legge a questa tipologia di corsi. Il Centri di Formazione per il Soccorso dell'Area Acquavival organizzano questi corsi in abbinamento al corso SRT-1 o al SRTA. I dettagli di questi corsi saranno disponibili a breve.

 

 Obiettivi Generali

  1. Espandere l’esperienza degli studenti che hanno ottenuto il brevetto Swiftwater Rescue Technician Unit 1 in un’area avanzata con maggiori capacità  e competenze in situazioni difficili;
  2. Preparare gli studenti in modo che siano in grado di impostare un piano operativo efficiente con le risorse a loro disponibili;
  3. Preparare gli studenti a svolgere un ruolo multi disciplinato all’interno del team in uno scenario di soccorso in larga scala e con acqua in movimento;
  4. Definire uno standard all’interno della struttura della squadra e al tipo di risposta da dare a problemi in acqua mossa, incluse operazioni di ricerca,  senza tener conto di dove possono verificarsi.

Obiettivi specifici

Alla fine del corso lo studente sarà in grado:

  1. di  manovrare una cima e un palo con rampino sia da riva, in un fiume stretto, che in un fiume impetuoso di V o VI grado tramite l’uso di corde attraversanti;
  2. di stabilire con competenza se una particolare rapida o scenario è praticabile per un soccorso in acqua;
  3. di condurre in modo efficiente una ricerca di base in un fiume;
  4. di capire come e dove usare i diversi sistemi di soccorso con corde sia per la ricerca in un fiume di II e III grado, che in circostanze più impegnative quali fiumi dal IV  al VI  grado con grandi  ritorni ( “hydraulics”)   e cascate;
  5. di trattare a dovere un paziente traumatizzato dal momento dell’estrinsecazione al posizionamento in una barella e alla sua mobilizzazione con linee di corda di sicurezza  per portarlo in salvo anche con recuperi e sistemi di corda complessi.
  6. di organizzare e dirigere una ricerca notturna o in condizioni di scarsa visibilità nel fiume;
  7. di valutare e gestire un soccorso in acque di IV° di difficoltà mediante tecniche che non siano basate sull’uso di barche o nuoto di soccorso.
  8. di organizzare la gestione di base di un evento alluvionale;
  9. di conoscere  quali organizzazioni e con quale attrezzatura sono a disposizione nella propria regione d’intervento.

 Materiali forniti

  Ogni partecipante riceverà il manuale del corso,  un foglio con l’elenco delle  abilità acquisite e un fischietto. Alla conclusione con successo del corso il partecipante accreditato riceverà  il certificato del corso, un distintivo di Swiftwater Rescue Technician e la relativa  carta d’identificazione.

   La Scuola  di formazione le Marmore fornirà tutto l’equipaggiamento di gruppo per lo svolgimento del corso.

 

Equipaggiamento degli studenti

  Ogni studente deve avere a disposizione:

11.  una salopette di neoprene da 3 o 5 mm tipo con giacca d’acqua in tessuto gommato o in neoprene. In alternativa si può utilizzare una muta stagna;

12.  un paio di stivaletti in neoprene a suola semrigida. In alternativa si possono usare delle scarpe da ginnastica a suola scolpita o da trekking leggere da abbinare con dei calzari di neoprene;

13.  un casco omologato  per uso fluviale e con cinturino sottogola a sgancio rapido;

14.  un aiuto al galleggiamento (salvagente) omologato CE EN 393  di taglia idonea dotato di imbraco addominale a sgancio rapido con dissipatore di tensione

15.   un coltello in acciaio inox anche a serramanico, di dimensioni consentite dalla legislazione vigente, fissato al salvagente o custodito in una tasca dello stesso tale da non costituire un pericolo;

 

 

Requisiti per gli studenti

  In aggiunta all’equipaggiamento sopra elencato ogni studente dovrà avere  adeguato abbigliamento tecnico quali maglie in polipropilene e indumenti idonei anche in funzione della stagione in cui il corso si svolge.

Visto il gravoso impegno fisico nel corso delle esercitazioni è importante avere a portata di mano degli snacks  e delle bevande a base di carboidrati e integratori idrosalini.

Al termine del corso l’istruttore esprimerà una valutazione finale sulle capacità acquisite dagli studenti e l’esito del test a risposte multiple. Se durante le esercitazioni uno studente dovesse avere delle controindicazioni personali ad eseguire alcune manovre deve farlo presente all’istruttore che modificherà il suo addestramento mettendolo a proprio agio. Rescue 3 infatti conoide la prudenza una delle qualità essenziali di un bravo soccorritore.

 

Programma del corso

 

Primo giorno

Registrazione                                                                                                           08,00

Introduzione/ raccomandazioni iniziali                                                                 08,20

La filosofia didattica del salvamento                                                                    08,40

Gli assiomi del soccorso fluviale e alluvionale                                                    08,50

Sguardo d’insieme del corso                                                                                  09,00

NFPA e altri standard                                                                                              09,20

Pre-piano e gestione degli incidenti                                                                      09,40

Pausa                                                                                                                         10,00

Valutazione in caso di soccorso fluviale e alluvionale                                      10,20

Equipaggiamento avanzato attualmente disponibile                                         10,40

Ricerca nel fiume e in area alluvionata                                                                 11,20

Pranzo                                                                                                                       12,00

Problemi e capacità avanzate nel soccorso fluviale                                          13,00

Pausa                                                                                                                        15,00

Ripasso tecniche SRT1                                                                                         15,20

  

Secondo giorno

Sistemi avanzati di ancoraggio                                                                             08,00

Passaggio del nodo                                                                                                08,45

Assicurazione                                                                                                          09,00

Discesa di base                                                                                                        09,40

Pausa                                                                                                                        10,20

Risalita di base                                                                                                        10,40

Assicurazione e posizionamento di un infortunato                                          11,20

Pranzo                                                                                                                      12,00

Gestione di una barella                                                                                          13,00

Tyrolean & Telfer  con simulazione d’intervento                                             13,40

Pausa ( Cena)                                                                                                          19,00

Ricerca notturna

  

Terzo giorno

Valutazione della ricerca notturna effettuata                                                      08,00

Sistemi di calata e di sollevamento                                                                       09.00

Pausa                                                                                                                        10,00

Sistemi di calata e di sollevamento (continua)                                                   10,20

Pranzo                                                                                                                      12,00

Sistemi complessi con corde                                                                                13,00

Pausa                                                                                                                       14,20

Telfer                                                                                                                       14,40

Revisione, esame e compilazione documenti                                                    16,00